Niemiecka literatura kobiet

- wiodąca dyscyplina naukowa serii: literaturoznawstwo
- redaktor serii: dr hab. Renata Dampc-Jarosz, prof. UŚ
- kontakt: renata.dampc-jarosz@us.edu.pl
- opis serii: Seria wydawnicza „Niemiecka literatura kobiet” została utworzona w roku 2017. Celem serii jest zapoznanie polskich czytelników z nieznanymi i dotychczas nieopublikowanymi w języku polskim utworami literackimi niemieckich pisarek, począwszy od roku 1800 aż po współczesność.  Redaktorka serii  i autorzy poszczególnych tomów pragną przybliżyć nie tylko twórczość wybranych niemieckich pisarek, ale także wskazać na zajmowaną w poszczególnych stuleciach  pozycję kobiet i ich różnorodne formy uczestnictwa w życiu społeczno-kulturowym. Poszczególne tomy zawierają, oprócz przekładu wybranych utworów prozatorskich i poezji, monograficzne ujęcie twórczości pisarki, bibliografie przedmiotową i podmiotową oraz notę o edycji tekstów źródłowych. Dotychczas ukazały się trzy tomy, poświęcone Sophie Tieck-Bernhardi-Knorring, Bettinie von Arnim i Sophie Mereau-Brentano. W kolejnych tomach ukażą się utwory  T. Forster-Huber, R. Varnhagen, L. Mühlbach, I. Hahn-Hahn, F. Lewald, L. Andreas-Salomé, R. Huch i in.