Ciao! Me uala? Why the Talamonese change the code. Cognitive analysis of the alternation and change of code between Italian and the Talamonese dialect

cover
Published
5 July 2021

Details about the available publication format: DOWNLOAD FOR FREE

DOWNLOAD FOR FREE
ISBN-13 (15)
978-83-226-3964-1

Details about the available publication format: BUY THE BOOK

BUY THE BOOK
ISBN-13 (15)
978-83-226-3963-4

Synopsis

The study is the invitation for the readers to develop interest for certain aspects of cognitive analysis combined with the research that focuses on the specific condition of Italian language that is that of its dialectal diversity. The work lays groundwork for discussing the differences between Italian and Polish dialectology, as well as showing the statements with alternation, code- mixing, and code - switching like speech acts. The community of  Talamona, a small town in the Alps in Lombardy, is a search field for patterns of linguistic behavior.  Strong emotions, age, level of education, professional career are the most frequent factors leading to alternating and changing the code. Are the inhabitants of Talamona more likely to speak Italian at work and use dialect at home? Are the elderly more likely to refuse speaking Italian at all?  Are the teenagers influenced by tradition? These are the questions I’m trying to answer.

Lo studio è l'invito per i lettori a sviluppare l'interesse per la diversità linguistica in Italia. Lo scopo del lavoro è l'analisi cognitiva dei fenomeni sociolinguistici: alternanza e cambio
di codice tra italiano e dialetto. Il lavoro pone le basi per discutere le differenze tra la dialettologia italiana e polacca, e inoltre presenta gli enunciati detti in alternanza e contenenti i cambi di codice come gli atti linguistici. La comunità di Talamona, una piccola città nelle Alpi in Lombardia, è un campo di ricerca di questi modelli di comportamento linguistico. Emozioni forti, età, livello di istruzione, carriera professionale sono i fattori più frequenti che portanoa alternare e cambiare il codice. Gli abitanti di Talamona cercano di parlare italiano al lavoro e di usare il dialetto a casa? È più probabile che gli anziani rifiutino di parlare l’italiano? Gli adolescenti sono influenzati dalla tradizione? Queste sono le domande a cui sto cercando di rispondere.

Author Biography

Dominika Dykta, University of Silesia in Katowice

Doktor nauk humanistycznych, adiunkt w Instytucie Językoznawstwa
Uniwersytetu Śląskiego, filolog języka włoskiego, interesuje się dialektologią włoską
i socjolingwistyką. [3.06.2021]

Downloads

Download data is not yet available.